Перевод "соус чили" на английский. Соус чили на английском


соус чили - Перевод на английский - примеры русский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Мне просто интересно, как ты заставил регулятор антиматерии соус чили?

I just want to know how you got the antimatter regulator to spray chili sauce?

Попробуй этот соус чили.

Макароны с сыром, соус чили и пицца из булочки.

Mac 'n' cheese, chili, pizza on a bun.

Но сейчас все улики указывают на соус чили.

But right now all the evidence points to chili.

Хорошо, что чем дольше готовишь соус чили, тем вкуснее он становится.

I-In good news, the chili is better the longer it cooks.

Этот соус чили просто...

Они наносили ему удары по спине, засовывали его в бочку с водой, как если бы пытались его утопить, держали голову в пластиковом пакете до тех пор, пока он не терял сознание, и засовывали соус чили ему в ноздри.

They beat him on the back, shoved his head into a barrel of water as though to drown him, kept his head in a plastic bag until he collapsed and shoved chilli sauce into his nostrils.

Это Вороны из Три Хилл и средняя школа Понтиака в финале баскетбольного чемпионата штата Северная Каролина, генеральный спонсор - соус Чили.

It's the tree hill ravens And pontiac high school For the north carolina State basketball championship, Brought to you by chili's.

Второй - когда макаете в соус чили, И третий - когда кусаете.

Which is the area in-between, off to each side. No, the apse is... is the back; behind the altar is the apse.

После того как он отказался сообщить им эту информацию, его стали душить с помощью пластикового пакета, засовывали ему в нос различные вещества, включая соус чили, и били его по голове книгой.

Having refused to provide that information, the complainant was smothered with a plastic bag, had various substances, including chilli sauce, inserted into his nose and was hit on the head with a book.

французский картошка, греческий йогурт, канадский бекон, китайская лапша, итальянские сосиски, американский сыр, и из страны Чили, соус чили.

We have... French fries, Greek yogurt, Canadian bacon, Chinese noodles,

context.reverso.net

соус чили - Русский-Английский Словарь

ru Этот соус чили просто...

OpenSubtitles2018.v3en This chilli sauce is really...

ru С соусом чили и сыром, конечно.

OpenSubtitles2018.v3en Chili cheese, obviously.

ru Вместо фруктов я хочу картошку фри с соусом " чили ".

OpenSubtitles2018.v3en Instead of fruit, I want chili fries.

ru А фри с соусом чили?

OpenSubtitles2018.v3en And the chili fries?

ru В небольшую баночку налит соус чили — для любителей острого.

JW_2017_12en There is also a small jar of hot red chili sauce for those who like their food spicy.

ru Этот соус чили просто

opensubtitles2en This chilli sauce is really

ru Эй, возьми соуса чили, это тебя подогреет!

OpenSubtitles2018.v3en here, have some chili sauce, it makes you hot!

ru Хорошо, что чем дольше готовишь соус чили, тем вкуснее он становится.

OpenSubtitles2018.v3en I-In good news, the chili is better the longer it cooks.

ru А три писка, потому что еда пищит три раза.Первый- когда вы ее поднимаете, Второй- когда макаете в соус чили

opensubtitles2en However, to the embarrassment of the American astrophysical community... a few weeks after announcing their discovery to the American Astronomical Society, they had to admit that they' d actually made a mistake in their calculations, and the universe was, in fact, more a sort- of taupe or beige- ish colour

ru И так, теперь мы пожарная часть. Приготовим какой-нибудь огненный соус чили.

OpenSubtitles2018.v3en So now that we're a firehouse, we should make some firehouse chili.

ru Как на счёт гороха в соусе чили?

OpenSubtitles2018.v3en What about some chili?

ru После того как он отказался сообщить им эту информацию, его стали душить с помощью пластикового пакета, засовывали ему в нос различные вещества, включая соус чили, и били его по голове книгой.

UN-2en Having refused to provide that information, the complainant was smothered with a plastic bag, had various substances, including chilli sauce, inserted into his nose and was hit on the head with a book.

ru В соусе чили с добавлением кокоса и кориандра.

OpenSubtitles2018.v3en Bathed in a coconut-coriander chili sauce.

ru В меню было два вида соуса чили на выбор " лёгкий " и " прощай здоровье "...

OpenSubtitles2018.v3en On the response card, it asked for our chili preference- - mild or kick-ass- - oh.

ru Это фри с соусом чили.

OpenSubtitles2018.v3en Are chili fries.

ru Горчица и соус чили.

OpenSubtitles2018.v3en Mustard and chilli sauce.

ru С соусом чили и сыром это отпускные, детектив Пирсон.

OpenSubtitles2018.v3en Chili cheese is for holiday pay, Detective Pearson.

ru Они наносили ему удары по спине, засовывали его в бочку с водой, как если бы пытались его утопить, держали голову в пластиковом пакете до тех пор, пока он не терял сознание, и засовывали соус чили ему в ноздри .

UN-2en They beat him on the back, shoved his head into a barrel of water as though to drown him, kept his head in a plastic bag until he collapsed and shoved chilli sauce into his nostrils.

ru Жареная говяжья вырезка 150 г, копченый соус из чили и соус барбекю, овощи, халапеньо и картофель по-фирменному.

Common crawlen 150 g grilled beef tenderloin steak, smoked chili and BBQ sauces, vegetables, jalapeno and Chico potatoes.

ru Две рубленых котлеты по 75 г, майонез с чили, соус с копченым чили, сыр чеддер, салат, красный лук, маринованные огурцы, халапеньо и картофель фри.

Common crawlen 2 x 75 g ground beef patties, chili mayonnaise, smoked chili sauce, cheddar cheese, lettuce, red onion, pickle and jalapeno, served with French fries.

ru Жареное свиное филе 180 г., кружочки лука, кукуруза, копченый соус из чили, рис с сальсой, халапеньо на горячей сковороде.

Common crawlen 180 g grilled pork sirloin steak, onion rings, corn on the cob, smoked chili sauce, salsa rice and plenty of jalapenos, served on a piping hot iron pan.

ru Не говоря о том, что он с соусом из чили.

OpenSubtitles2018.v3en Not to mention, you put pico de gallo on them.

ru Про чили соус он не забыл?

OpenSubtitles2018.v3en He remember the red sauce?

ru Хлеб с чили, гратинированный соусом «гауча» и сыром.

Common crawlen Chili bread gratineéd with gaucha sauce and cheese.

ru.glosbe.com

Соус чили на английский произношение, примеры в тексте

Соус чили на английский

Для наиболее точного перевода слова Соус чили мы подключили специализированные словари. Вы так же можете воспользоваться переводчиком от Google или Яндекса.

Если вам нужен не дословный перевод, а художественый, то вы нужном месте. Мы сделали выборку словосочетаний из популярных переводов субтитров фильмов и песен. И наш бесплатный нейронный переводчик перевел Соус чили

Как пишется: Соус чили

Слово Соус чили пишется как here, have some chili sauce, it makes you hot! Прослушать

Примеры в диалогах к фильмам

# ru en Популярность
#1 Эй, возьми соуса чили, это тебя подогреет!Прослушать here, have some chili sauce, it makes you hot!Прослушать 1
#2 …, как ты заставил регулятор антиматерии соус чили?Прослушать I just want to know how you got the antimatter regulator to spray chili sauce?Прослушать 1
#3 С соусом чили, я его съем.Прослушать Chili Baby back ribsПрослушать 1
#4 В меню было два вида соуса чили на выбор "лёгкий" и "прощай …Прослушать On the response card, it asked for our chili preference-- mild or kick-ass-- oh.Прослушать 1
#5 Есть соус чили?Прослушать Any chilly sauce?Прослушать 1
#6 - Попробуй этот соус чили.Прослушать - Try the chili sauce.Прослушать 1
#7 А фри с соусом чили?Прослушать And the chili fries?Прослушать 1
#8 - Это фри с соусом чили.Прослушать - Are chili fires.Прослушать 1
#9 Как на счёт гороха в соусе чили?Прослушать What about some chili?Прослушать 1
#10 СОУС ЧИЛИПрослушать HOT CHILI SAUCEПрослушать 1
#11 …. ј затем подают с беконом и соусом чили.Прослушать You know, the ones where they inject potatoes with a four cheese mixture, fry them three quarters of the way, pull them …Прослушать 1
#12 Итак, если я закажу сыр в соусе чили, ты его будешь?Прослушать Now,if I order some chili cheese fr would you share 'em?Прослушать 1
#13 - Этот соус чили просто...Прослушать This chilli sauce is really...Прослушать 1
#14 Так что кетчуп, соус чили и суп сейчас продвигаются D.D.B.Прослушать So ketchup, chili sauce and soup end up over at d.D.B.Прослушать 1
#15 Вместо фруктов я хочу картошку фри с соусом "чили".Прослушать Instead of fruit, I want chili fries.Прослушать 1

Переводчик

ru.slova-perevod.ru

Перевод «соус сладкий чили» с русского на английский язык с примерами

СОУС ЧИЛИ

HOT CHILI SAUCE

источник

пожаловаться

 

 

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

источник

пожаловаться

 

 

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

источник

пожаловаться

 

 

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

источник

пожаловаться

 

 

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Попробуй этот соус чили. источник

пожаловаться

 

 

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

А соус "чили" придает вкусу "изюминку".

источник

пожаловаться

 

 

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

источник

пожаловаться

 

 

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

источник

пожаловаться

 

 

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

источник

пожаловаться

 

 

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

источник

пожаловаться

 

 

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Аты, Велма, - кисло-сладкий горчичный соус, украшающий вершину.

источник

пожаловаться

 

 

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

восклицания - сладкий, сладкий Как же ты меня волнуешь сладкий, сладкий источник

пожаловаться

 

 

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

восклицания - сладкий, сладкий Как же ты меня волнуешь сладкий, сладкий источник

пожаловаться

 

 

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

источник

пожаловаться

 

 

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Дафна, ты -жвачка со вкусом мороженого. Аты, Велма, - кисло-сладкий горчичный соус, украшающий вершину. источник

пожаловаться

 

 

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Будто кто-то взял мои яйца, закатал их в соус чили и пригласил их на постоянное жительство в моём пузе. источник

пожаловаться

 

 

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

сладкий, сладкий дотронься до меня сладкий, сладкий источник

пожаловаться

 

 

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

сладкий, сладкий дотронься до меня сладкий, сладкий источник

пожаловаться

 

 

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

сладкий, сладкий обними меня сладкий, сладкий источник

пожаловаться

 

 

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

сладкий, сладкий обними меня сладкий, сладкий источник

пожаловаться

 

 

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

сладкий, сладкий почти убиваешь- сладкий, сладкий источник

пожаловаться

 

 

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

источник

пожаловаться

 

 

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

источник

пожаловаться

 

 

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

источник

пожаловаться

 

 

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

источник

пожаловаться

 

 

Corpus name: TED2013. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/TED2013.php, http://www.lrec-conf.org/proceedings/lrec2012/pdf/463_Paper.pdf

источник

пожаловаться

 

 

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

источник

пожаловаться

 

 

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

источник

пожаловаться

 

 

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

источник

пожаловаться

 

 

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

источник

пожаловаться

 

 

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

источник

пожаловаться

 

 

Corpus name: TED2013. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/TED2013.php, http://www.lrec-conf.org/proceedings/lrec2012/pdf/463_Paper.pdf

Не скрывай это сладкий, сладкий источник

пожаловаться

 

 

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Не скрывай это сладкий, сладкий источник

пожаловаться

 

 

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

играет сладкий, сладкий сладкий, сладкий источник

пожаловаться

 

 

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

играет сладкий, сладкий сладкий, сладкий источник

пожаловаться

 

 

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

источник

пожаловаться

 

 

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

источник

пожаловаться

 

 

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

источник

пожаловаться

 

 

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

источник

пожаловаться

 

 

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

источник

пожаловаться

 

 

Corpus name: TED2013. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/TED2013.php, http://www.lrec-conf.org/proceedings/lrec2012/pdf/463_Paper.pdf

источник

пожаловаться

 

 

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

источник

пожаловаться

 

 

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

источник

пожаловаться

 

 

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

источник

пожаловаться

 

 

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Сладкий, сладкий шоппинг

источник

пожаловаться

 

 

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Сладкий, сладкий шоппинг

источник

пожаловаться

 

 

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Нет, не все, пожалуйста. - Картофельные пирожки с мясом, грибами и т.д., картофельные оладьи,... соус грибной, соус томатный, сметанный и т.д., картофельный рулет,... запеканка, картофель тушеный с черносливом,... картофель тушеный с лавровым листом и с перцем,... картофель молодой отварной с укропом, шанди... источник

пожаловаться

 

 

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

источник

пожаловаться

 

 

Corpus name: TED2013. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/TED2013.php, http://www.lrec-conf.org/proceedings/lrec2012/pdf/463_Paper.pdf

источник

пожаловаться

 

 

Corpus name: TED2013. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/TED2013.php, http://www.lrec-conf.org/proceedings/lrec2012/pdf/463_Paper.pdf

В Чили?

источник

пожаловаться

 

 

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

ru.contdict.com

соус чили — с английского на русский

  • Соус "Чили" (кухня: американская (сша)) — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 30 Продукты: Рецепт приготовления …   Энциклопедия кулинарных рецептов

  • Чили соус — очень острый соус для заправки многих блюд в кулинарии Юго Восточной Азии. Основой соуса служит стручковый перец чили. Кроме этого, в соус входят помидоры, репчатый лук, имбирь, гвоздика, свежий сладкий перец, корица и чеснок. Добавим сахар и… …   Кулинарный словарь

  • Соус — Четыре различных соуса Соус (от фр. sauce  подливка) или подливка  жидкая приправа к основному блюду и/или гарниру …   Википедия

  • Соус из баклажанов и грибов к тальятелле — Тип блюда: Категория: Продукты: Рецепт приготовления …   Энциклопедия кулинарных рецептов

  • Соус овощной по-татарски — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 5 Рецепт приготовления: В текущей категории (Дайкири черри): | | | | | | …   Энциклопедия кулинарных рецептов

  • Соус-дип — Различные виды дипов с кукурузными чипсами Дип (англ. dip) соус консистенции густой сметаны для обмакивания в нём чипсов, кусочков овощей, фруктов, мяса, м …   Википедия

  • соус — подлива, бешамель, приправа, провансаль, ремулад, майонез, маринад, томат, подливка, кабул, кэрри, жюльен Словарь русских синонимов. соус подлива, подливка Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е.… …   Словарь синонимов

  • соус табаско —      очень острый пряный соус из стручков чили. которые сбраживаются с уксусом и солью. * * * (Источник: «Объединенный словарь кулинарных терминов») …   Кулинарный словарь

  • чили — сущ., кол во синонимов: 2 • соус (45) • страна (281) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • Соус Харриса — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 30 Продукты: Рецепт приготовления: В текущей категории (Сабайон) …   Энциклопедия кулинарных рецептов

  • Соус кэрри,чили — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Пестрые бутурбродики): | | | | | | …   Энциклопедия кулинарных рецептов

  • translate.academic.ru

    со́ус чи́ли - Русский-Английский Словарь

    ru Этот соус чили просто...

    OpenSubtitles2018.v3en This chilli sauce is really...

    ru С соусом чили и сыром, конечно.

    OpenSubtitles2018.v3en Chili cheese, obviously.

    ru Вместо фруктов я хочу картошку фри с соусом " чили ".

    OpenSubtitles2018.v3en Instead of fruit, I want chili fries.

    ru А фри с соусом чили?

    OpenSubtitles2018.v3en And the chili fries?

    ru В небольшую баночку налит соус чили — для любителей острого.

    JW_2017_12en There is also a small jar of hot red chili sauce for those who like their food spicy.

    ru Этот соус чили просто

    opensubtitles2en This chilli sauce is really

    ru Эй, возьми соуса чили, это тебя подогреет!

    OpenSubtitles2018.v3en here, have some chili sauce, it makes you hot!

    ru Хорошо, что чем дольше готовишь соус чили, тем вкуснее он становится.

    OpenSubtitles2018.v3en I-In good news, the chili is better the longer it cooks.

    ru А три писка, потому что еда пищит три раза.Первый- когда вы ее поднимаете, Второй- когда макаете в соус чили

    opensubtitles2en However, to the embarrassment of the American astrophysical community... a few weeks after announcing their discovery to the American Astronomical Society, they had to admit that they' d actually made a mistake in their calculations, and the universe was, in fact, more a sort- of taupe or beige- ish colour

    ru И так, теперь мы пожарная часть. Приготовим какой-нибудь огненный соус чили.

    OpenSubtitles2018.v3en So now that we're a firehouse, we should make some firehouse chili.

    ru Как на счёт гороха в соусе чили?

    OpenSubtitles2018.v3en What about some chili?

    ru После того как он отказался сообщить им эту информацию, его стали душить с помощью пластикового пакета, засовывали ему в нос различные вещества, включая соус чили, и били его по голове книгой.

    UN-2en Having refused to provide that information, the complainant was smothered with a plastic bag, had various substances, including chilli sauce, inserted into his nose and was hit on the head with a book.

    ru В соусе чили с добавлением кокоса и кориандра.

    OpenSubtitles2018.v3en Bathed in a coconut-coriander chili sauce.

    ru В меню было два вида соуса чили на выбор " лёгкий " и " прощай здоровье "...

    OpenSubtitles2018.v3en On the response card, it asked for our chili preference- - mild or kick-ass- - oh.

    ru Это фри с соусом чили.

    OpenSubtitles2018.v3en Are chili fries.

    ru Горчица и соус чили.

    OpenSubtitles2018.v3en Mustard and chilli sauce.

    ru С соусом чили и сыром это отпускные, детектив Пирсон.

    OpenSubtitles2018.v3en Chili cheese is for holiday pay, Detective Pearson.

    ru Они наносили ему удары по спине, засовывали его в бочку с водой, как если бы пытались его утопить, держали голову в пластиковом пакете до тех пор, пока он не терял сознание, и засовывали соус чили ему в ноздри .

    UN-2en They beat him on the back, shoved his head into a barrel of water as though to drown him, kept his head in a plastic bag until he collapsed and shoved chilli sauce into his nostrils.

    ru Жареная говяжья вырезка 150 г, копченый соус из чили и соус барбекю, овощи, халапеньо и картофель по-фирменному.

    Common crawlen 150 g grilled beef tenderloin steak, smoked chili and BBQ sauces, vegetables, jalapeno and Chico potatoes.

    ru Две рубленых котлеты по 75 г, майонез с чили, соус с копченым чили, сыр чеддер, салат, красный лук, маринованные огурцы, халапеньо и картофель фри.

    Common crawlen 2 x 75 g ground beef patties, chili mayonnaise, smoked chili sauce, cheddar cheese, lettuce, red onion, pickle and jalapeno, served with French fries.

    ru Жареное свиное филе 180 г., кружочки лука, кукуруза, копченый соус из чили, рис с сальсой, халапеньо на горячей сковороде.

    Common crawlen 180 g grilled pork sirloin steak, onion rings, corn on the cob, smoked chili sauce, salsa rice and plenty of jalapenos, served on a piping hot iron pan.

    ru Не говоря о том, что он с соусом из чили.

    OpenSubtitles2018.v3en Not to mention, you put pico de gallo on them.

    ru Про чили соус он не забыл?

    OpenSubtitles2018.v3en He remember the red sauce?

    ru Хлеб с чили, гратинированный соусом «гауча» и сыром.

    Common crawlen Chili bread gratineéd with gaucha sauce and cheese.

    ru.glosbe.com

    картошку фри с соусом "чили - Перевод на английский - примеры русский

    На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

    На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

    Вместо фруктов я хочу картошку фри с соусом "чили".

    Предложить пример

    Другие результаты

    Смотреть на Ниагарский водопад, и есть картошку-фри с соусом.

    Две порции премиум ребришек по-французски и две бельгийские картошки фри с перцем Джек Майо.

    Two prime rib French dip sliders and two Belgian fries with the pepper Jack Mayo.

    Хан, наверно не стоило в первый раз за неделю горстями есть картошку фри с сахарной глазурью.

    Han, your first food in a week probably shouldn't have been a fistful of fries and frosting.

    Я не ел ничего три дня, если не считать картошку фри с волосками из машины.

    Осталась картошка фри с белым шоколадом?

    "Граната Делюкс" с двойным беконом, оладьи, картошку-фри с сыром и чили, и одно яйцо-пашот.

    Double Bacon Grenade Deluxe, hash browns, chili cheese fries, and one poached egg.

    Мы подаем традиционную для пабов еду... пирог с горошком, сосиски с горчицей, картошку фри с чем угодно.

    We do traditional pub grub... pie and peas, sausage and mash, chips with everything.

    Когда ты ясно заказал сендвич с беконом И картофель фри с соусом.

    Картофель фри с соусом и стейк с луком.

    Potatoes and gravy and beef patties and onions.

    Картофельное пюре с соусом "Окра".

    Салат, приправленный лимонным винегретом, слегка копченый лосось, креветки, фруктовая сальса, соус пирипири, жареный лайм и хлеб с соусом «гауча».

    Lettuce with citrus vinaigrette, lightly smoked salmon, shrimps, fresh fruit salsa, piripiri sauce, grilled limes and gaucha bread.

    Жареное филе бройлера, жареный козий сыр, соус бальзамико, яблочное повидло, салат, фруктовая сальса и хлеб с соусом «гауча».

    Grilled chicken fillet, grilled goat cheese, balsamic sauce, apple preserve, lettuce, fresh fruit salsa and gaucha bread.

    А что мы будем делать с соусом "ямок"?

    Можешь поделиться со мной картошкой фри.

    Затащить тебя в церковь можно было только пообещав картошку-фри и коктейль.

    The only way I could get you to go to church was promise you fries and a shake.

    Провоняла картошкой фри со всякой всячиной.

    Две карты стоит тарелка картошки фри.

    Two Ju-Ji-Mons'll getcha a plate of fries.

    Я принёс перекус - картошку фри.

    Well, I brought you a snack - dump truck fries.

    Не могу выбрать между картошкой фри и луковым кольцами.

    context.reverso.net